முற்றிலும் அற்புதமான உக்ரைன்
06/24/19 | முதலில் வெளியிடப்பட்டது: 08/29/2011
20s பாரிஸ்
ஆங்கிலத்தைத் தாய்மொழியாகக் கொண்ட நான், பயண ஜாக்பாட் அடித்தேன். நான் உலகில் எங்கு சென்றாலும், ஆங்கிலம் என்பது மொழியாகும், இரண்டாவது மொழியில் ஏதேனும் இருந்தால், அது எப்போதும் ஆங்கிலம் தான்.
தங்கும் விடுதிகளில், மக்கள் பொதுவாக ஆங்கிலத்தில் ஒருவருக்கொருவர் உரையாடுவார்கள். நான் ஒருபோதும் மொழியால் வரையறுக்கப்படவில்லை.
சொற்கள் அல்லாத தகவல்தொடர்பு மூலம் நான் படைப்பாற்றலைப் பெற வேண்டிய நேரங்கள் இருந்தபோதிலும், பெரும்பாலும், எனது நண்பர்களை விட ஆங்கிலம் பேசுபவராக எனக்கு தொடர்பு மிகவும் எளிதானது. ஜெர்மனி அல்லது போர்ச்சுகல் .
குறைந்தபட்சம், நான் சென்று பார்வையிடும் வரை உக்ரைன் இந்த மாதம்.
நான் சென்ற அனைத்து நாடுகளிலும், யாரும் ஆங்கிலம் பேசத் தெரியாத இடங்களின் பட்டியலில் உக்ரைன் முதலிடத்தில் உள்ளது.
அப்படிச் சொல்வது மிகைப்படுத்தலாகத் தோன்றலாம். நிச்சயமாக சிலர் கொஞ்சம் ஆங்கிலம் பேச வேண்டும், இல்லையா? ஒரு சிலர் செய்கிறார்கள். சுற்றுலாப் பயணிகளுடன் பழகுபவர்கள் அல்லது சர்வதேச உணவகங்களில் பணிபுரிபவர்கள் சில வார்த்தைகளைப் புரிந்துகொள்ள முடியும்.
ஆனால் தினசரி உக்ரேனியர்கள்? நான் சந்தித்தவர்களால் தண்ணீர், ரயில், பில் அல்லது நன்றி போன்ற வார்த்தைகளைக் கூட புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை.
சீனாடவுன் ஹோட்டல்கள் சிங்கப்பூர்
இப்போது, உள்ளூர்வாசிகள் என் மொழியைத் தெரிந்துகொள்ள வேண்டும் என்று கோரும் சுற்றுலாப் பயணிகளில் நானும் ஒருவன் அல்ல. வேறொரு இடத்தில் இருந்து யாரோ ஒருவர் தங்கள் மொழியில் சரளமாக இருக்க வேண்டும் என்று எதிர்பார்க்காதது போல, யாரும் ஆங்கிலத்தில் சரளமாக இருக்க வேண்டும் என்று நான் உண்மையில் எதிர்பார்க்கவில்லை. ஆனால் உலகம் முழுவதும் ஆங்கிலம் எவ்வளவு பரவலாக உள்ளது என்பதை வைத்து, முக்கிய நகரங்களில் உள்ள பெரும்பாலான மக்கள் சொல்ல முடியும் ஏதோ ஒன்று .
ஒரு இரவு, கியேவில் உள்ள எனது தங்கும் விடுதியின் உரிமையாளரால் ஒரு நல்ல உக்ரேனிய உணவகத்தைப் பரிந்துரைத்தேன், அவர்கள் அங்கு ஆங்கிலம் பேசுகிறீர்களா என்று அந்த நபரிடம் கேட்டேன். அவரது பதில்? நீங்கள் உக்ரைனில் இருக்கிறீர்கள், மனிதனே. இங்கு யாரும் ஆங்கிலம் பேசுவதில்லை.
ஆனால் என்ன தெரியுமா? ஆங்கிலம் இல்லாததால் உக்ரைனை அணைக்கவில்லை.
உண்மையில், புரிந்து கொள்ள முடியாத ஸ்கிரிப்ட் (சிரிலிக்) மற்றும் ஆங்கிலம் பேச யாரும் இல்லாததால், நான் உண்மையில் உக்ரைனால் உற்சாகமாக இருந்தேன். சுற்றிச் சென்று உதவி கேட்பது கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றது என்றாலும், நான் அதை ஒரு சவாலாகப் பார்த்தேன்.
எந்த ரயில் என்னுடையது என்பதைக் கண்டுபிடிக்க, 20 நிமிடங்கள் ஒரு ரயில் அட்டவணையைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தேன். மக்களிடம் பேச முயற்சிக்கும்போது நான் படைப்பாற்றல் பெற்றேன் , முடிந்தவரை கை அடையாளங்கள் மற்றும் வரைபடங்களைப் பயன்படுத்துதல். நான் விரும்பும் விஷயங்களை நான் நிறைய சுட்டிக்காட்டினேன். ரயில் நிலையத்திற்குச் செல்வதற்கும், விலைக்கு எண்களை எழுதுவதற்கும், ஒட்டுமொத்தமாக, நான் மிகவும் குழப்பமடைந்தேன்.
நான் சவாலை விரும்பினேன். நான் அங்கு ஒரு வாரம் மட்டுமே இருந்தேன், அதனால்தான் நான் உக்ரைனை மிகவும் நேசித்தேன் என்று நினைக்கிறேன். சுற்றிப் பயணம் செய்வது சவாலாக இருந்தது. இது ஒரு சாகசமாக இருந்தது. என்னைப் பொறுத்தவரை, பெரிய சாகசமும் பெரிய சவாலும், நான் உலகத்தைப் பற்றி பயணிப்பது, கண்டுபிடிப்பது மற்றும் கற்றுக்கொள்வது போல் உணர்கிறேன்.
ஆனால் உக்ரைனில் மொழி தடையை விட நிறைய வழங்க வேண்டியிருந்தது. நான் எல்விவ் மற்றும் கியேவை மட்டுமே பார்த்தேன், ஆனால் அவை மிகவும் சுவாரஸ்யமான நகரங்களாக இருந்தன (பழைய வரலாற்று மையத்தின் காரணமாக நான் எல்விவை மிகவும் விரும்பினேன்). நவீனத்துவம், பழைய சோவியத் கட்டிடக்கலை மற்றும் அழகான பூங்காக்கள் ஆகியவற்றின் கலவையாக இருந்தது. கம்யூனிஸ்டுகளைப் பற்றி நான் ஏதாவது சொல்ல முடியும் என்றால், அவர்கள் பூங்காக்களை உருவாக்க விரும்புகிறார்கள்.
கிரீஸ் பயண குறிப்புகள்
சிறிய பாபுஷ்கா பாட்டி பெண்கள் பிராடா அணிந்தபடி நடந்தார்கள். ரஷ்ய ஆர்த்தடாக்ஸ் தேவாலயங்கள், தங்க முலாம் பூசப்பட்ட மற்றும் கூம்பு உச்சியுடன் நாட்டைக் குப்பைகளாகக் குவித்தன, அவை செழுமையாகவும் ஆழ்ந்த நம்பிக்கையின் அடையாளமாகவும் இருந்தன. நான் உக்ரேனிய உணவை மிகவும் விரும்பினேன். அது எவ்வளவு சுவையாக இருந்தது என்று நான் ஆச்சரியப்பட்டேன். நான் இறைச்சி மற்றும் உருளைக்கிழங்கு ஒரு இதயம், சாதுவான உணவு எதிர்பார்த்தேன்.
ஆனால் போர்ஷ்ட், உருளைக்கிழங்கு பாலாடை, பிளின்ட்ஸ், இறைச்சி - இவை அனைத்தும் சுவையாக இருந்தது. அதில் அவர்கள் போடும் புளிப்பு கிரீம் சூப்பிற்கு அற்புதமான கலவையை சேர்க்கிறது. (மலிவான மற்றும் நல்ல உக்ரேனிய உணவுகளுக்கு, நாடு முழுவதும் உள்ள புசாட்டா கட்டாவில் சாப்பிடுங்கள்.)
லெஸ்பியன் ஆசியா
நான் கியேவில் இருந்தபோது, நானும் ஒரு கூட்டத்தை சந்தித்தேன் Couchsurfers உக்ரேனிய பல்கலைக்கழக விருந்துக்கு என்னை அழைத்துச் சென்றவர்.
எனது Couchsurfer வழிகாட்டி மற்றும் அவரது நண்பர்களில் ஒருவரைத் தவிர, அங்கு யாரும் உரையாடும் அளவுக்கு ஆங்கிலம் பேசவில்லை. மொழிபெயர்ப்பில் நிறைய ஈடுபாடு இருந்தது.
மற்றும் நிறைய ஓட்கா டோஸ்ட்கள்.
உக்ரேனியர்கள் தங்கள் ஓட்காவை விரும்புகிறார்கள். மொழி தடையால் ஏற்படும் மோசமான அமைதியைத் தவிர்க்க, நாங்கள் விஷயங்களை வறுத்தெடுத்தோம். நாங்கள் உண்மையில் மிகவும் வறுத்தெடுத்தோம், நான் மெதுவாகத் தொடங்கும் போது, அவர்கள் சிரித்துவிட்டு எனக்கு அதிக ஓட்காவை வழங்க முயன்றனர். உக்ரேனியனைப் போல என்னால் ஓட்காவை வைத்திருக்க முடியாது.
நான் ஒருபோதும் உக்ரைன் மிகவும் த்ரில்லாக இருக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. நான் இந்த பெரிய நாட்டின் மேற்பரப்பை அரிதாகவே கீறினேன், நான் அங்கு திரும்பும்போது செய்ய நிறைய புதிய விஷயங்களைக் கொடுத்தேன். ஒரு வாரம் கூட போதுமானதாக இல்லை.
ஆனால் மொழித் தடையைப் பொறுத்தவரை, நான் முதலில் உக்ரேனிய மொழியைக் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்.
Zdorovye (சியர்ஸ்) என்னை இதுவரை பெறுவார்.
ஐரோப்பாவிற்கான உங்கள் ஆழமான பட்ஜெட் வழிகாட்டியைப் பெறுங்கள்!
எனது விரிவான, 200+ பக்க வழிகாட்டி புத்தகம் உங்களைப் போன்ற பட்ஜெட் பயணிகளுக்காக உருவாக்கப்பட்டது! இது மற்ற வழிகாட்டி புத்தகங்களில் காணப்படும் புழுதியைக் குறைத்து, ஐரோப்பா முழுவதும் பேக் பேக்கிங் செய்யும் போது நீங்கள் பயணம் செய்ய மற்றும் பணத்தைச் சேமிக்க வேண்டிய நடைமுறைத் தகவலை நேரடியாகப் பெறுகிறது. பரிந்துரைக்கப்பட்ட பயணத்திட்டங்கள், வரவு செலவுத் திட்டங்கள், பணத்தைச் சேமிப்பதற்கான வழிகள், பார்க்க மற்றும் செய்ய வேண்டிய விஷயங்கள், சுற்றுலா அல்லாத உணவகங்கள், சந்தைகள் மற்றும் பார்கள் மற்றும் பலவற்றைக் காணலாம்! மேலும் அறிய மற்றும் தொடங்க இங்கே கிளிக் செய்யவும்!
உக்ரைனுக்கு உங்கள் பயணத்தை பதிவு செய்யுங்கள்: தளவாட உதவிக்குறிப்புகள் மற்றும் தந்திரங்கள்
உங்கள் விமானத்தை பதிவு செய்யவும்
பயன்படுத்தவும் ஸ்கைஸ்கேனர் அல்லது மோமோண்டோ மலிவான விமானத்தைக் கண்டுபிடிக்க. அவை எனக்குப் பிடித்த இரண்டு தேடுபொறிகள், ஏனென்றால் அவை உலகெங்கிலும் உள்ள வலைத்தளங்கள் மற்றும் விமான நிறுவனங்களைத் தேடுகின்றன, எனவே எந்தக் கல்லையும் விட்டுவிடவில்லை என்பதை நீங்கள் எப்போதும் அறிவீர்கள். ஸ்கைஸ்கேனருடன் முதலில் தொடங்குங்கள், ஏனெனில் அவை மிகப்பெரிய அணுகலைக் கொண்டுள்ளன!
ப்ராக் செக் குடியரசில் தங்குவதற்கு சிறந்த இடம்
உங்கள் தங்குமிடத்தை பதிவு செய்யவும்
நீங்கள் உங்கள் விடுதியை முன்பதிவு செய்யலாம் விடுதி உலகம் அவர்கள் மிகப்பெரிய சரக்கு மற்றும் சிறந்த ஒப்பந்தங்களைக் கொண்டிருப்பதால். நீங்கள் விடுதியைத் தவிர வேறு எங்காவது தங்க விரும்பினால், பயன்படுத்தவும் Booking.com விருந்தினர் மாளிகைகள் மற்றும் மலிவான ஹோட்டல்களுக்கான மலிவான கட்டணங்களை அவர்கள் தொடர்ந்து வழங்குவதால். நான் தங்குவதற்கு பிடித்த இடங்கள்:
பயணக் காப்பீட்டை மறந்துவிடாதீர்கள்
பயணக் காப்பீடு உங்களை நோய், காயம், திருட்டு மற்றும் ரத்து செய்வதிலிருந்து பாதுகாக்கும். ஏதேனும் தவறு நடந்தால் இது ஒரு விரிவான பாதுகாப்பு. கடந்த காலங்களில் நான் இதைப் பல முறை பயன்படுத்த வேண்டியிருந்ததால், அது இல்லாமல் நான் ஒருபோதும் பயணம் செய்ய மாட்டேன். சிறந்த சேவை மற்றும் மதிப்பை வழங்கும் எனக்குப் பிடித்த நிறுவனங்கள்:
- பாதுகாப்பு பிரிவு (70 வயதுக்கு கீழ் உள்ள அனைவருக்கும்)
- எனது பயணத்தை காப்பீடு செய்யுங்கள் (70 வயதுக்கு மேற்பட்டவர்களுக்கு)
- மெட்ஜெட் (கூடுதல் திருப்பி அனுப்பும் பாதுகாப்புக்காக)
பணத்தைச் சேமிக்க சிறந்த நிறுவனங்களைத் தேடுகிறீர்களா?
என் பாருங்கள் வள பக்கம் நீங்கள் பயணம் செய்யும் போது பயன்படுத்த சிறந்த நிறுவனங்களுக்கு. நான் சாலையில் இருக்கும்போது பணத்தைச் சேமிக்கப் பயன்படுத்தும் அனைத்தையும் பட்டியலிடுகிறேன். நீங்கள் பயணம் செய்யும் போது அவர்கள் உங்கள் பணத்தை மிச்சப்படுத்துவார்கள்.
உக்ரைனுக்குச் செல்வது பற்றிய கூடுதல் தகவல்களைத் தேடுகிறீர்களா?
எங்கள் வருகை தவறாமல் உக்ரைனுக்கான வலுவான இலக்கு வழிகாட்டி இன்னும் கூடுதலான திட்டமிடல் குறிப்புகளுக்கு!